Quinta-feira, 30 de Junho de 2011

Exposição da artista luso-timorense Maria Dulce G. Martins

 

 

 

 

 

 


publicado por Eskalabis às 10:45
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Expozisaun Pintura husi luso-timorense Maria D. G. Martins

 

 

 

 

 

 


publicado por Eskalabis às 10:28
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Quarta-feira, 29 de Junho de 2011

Ego Lemos no Festival de TFF Rudolstadt

 

 


 


 

 

O Festival de Dança & Folk que agora é conhecido como "TFF Rudolstadt" começou em 1955. Isto comecou como um esforço em por a cidade Rudostadt depois do declínio do socialismo na Alemanha como uma cidade alegre e tambem mostrar a unidade dos dois lados atraves da cultura.

Este ano Timor-Leste sera representado no Festival por Ego Lemos. Um artista timorense com uma voz marcante. Ativista que usa a sua música para espalhar a palavra e tem interpretado e modernizado algumas das melodias mais belas e comoventes da história tradicional timorense.

 

 

Veja as fotos da atuação do Ego Lemos aqui.

 

 

 


publicado por Eskalabis às 14:55
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Ego Lemos reprezenta Timor íha festival TFF.Rudolstadt 2011

 

 


 

Festival ba Dansa & Folk be  ohin loron koñesdiu hanesan  "TFF Rudolstadt" hahu kedas husi tinan 1955. Buat ne´é hahu hanesan esforsu ida atu halo sidade Rudostadt, wainhira sosialismu íha ona dekliniu íha  Alemaña hanesan sidade alegre ida  no mos hakarak atu hatudu  unidade husi parte rua liu husi kultura.

Tinan ida ne´é  Timor-Leste sei reprezenta liu husi Ego Lemos. Artista Timor-oan ida ho lian markante. Ativista ke uza ninia múzika hodi habelar lia-menon no  nia interpreta ona mos no moderniza ho melodia balun no komovente husi istória tradisional Timor.

 

 

Hakarak haree Ego Lemos nia foto ba ninia atuasaun, klik íha ne´é


publicado por Eskalabis às 14:18
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Expozisaun Foto husi Alexander Cullen

"Chanako" -  expozisaun fotografia husi Alexander Cullen

Fotografia hili husi Timor-Leste

Alexander Cullen aprezenta selesaun husi filme no imajen dijital be explora  variedade experimentasaun fotográfika husi ninia tempu íha  Timor. Alexander pasa tempu naruk ida íha Lospalos no Suai no ninia kuadru buka atu hatudu narativa komplexu husi komunidade oin-oin be nia koñese liu husi enkuadramentu ida ke dada hodi sira halo envolvimentu pesoal ho temporalidade istórika.

Kalan abertura sei hahu 18:00-21:00 íha sesta-feira 01 jullu @ RnR Café, Dili.


Foto husi expozisaun sei faan ho edisaun limitadu no osan sei ba  Toha no Ba Rede Rai (fundu emerjensia ba despejadu sira) .

 

 

 

 

 

 

 

 

 



publicado por Eskalabis às 13:01
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Exposição Fotografica de Alexander Cullen

"Chanako" - uma exposição de fotografia de Alexander Cullen

Fotografia selecionada a partir de Timor Leste

Alexander Cullen apresenta uma selecção de filmes e imagens digitais explorando uma variedade de experimentação fotográfica de seu período de vida em Timor. Alexander passou um tempo extenso, em Los Palos e Suai e seus quadros procuram desvendar as complexas narrativas das diferentes comunidades que conheceu através de um emquadramento que enfatiza o envolvimento pessoal com a temporalidade histórica.

A noite de abertura vai ser as 18:00-21:00 na sexta-feira 01 de julho @ RnR Café, Dili.


Fotos da exposição estarão à venda em edições limitadas com todos os lucros indo para Toha e Ba Rede Rai(fundo de emergência despejadas) .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


publicado por Eskalabis às 12:28
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Segunda-feira, 27 de Junho de 2011

Sensu ba komunidade Timor íha Portugal

 

 

 

 

Embaixada Timor-Leste íha Portugal sei  realiza ba dahuluk sensu ida ba komunidade Timor.

Ho sentidu ida ne´é, ami husu ba sidadaun Timor-oan tomak be hela íha Portugal, atu haruka email ida ba embaixada (embaixada.rdtl@mail.telepac.pt) ho dadus tomak kona-ba ninia agregadu familiar,  hanesan naran kompletu, data no fatin moris nian.

 

Favor ida haruka haruka antes loron 4 Jullu tinan ida ne´é.

 

 

Informasaun ida ne´é sei haruka ba Direcção Nacional de Assuntos Consulares husi Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Democrática de Timor-Leste.

,

 

Informasaun ida en´é sei sai baze atu STAE nia ekipa ida bele desloka ba Portugalhodi hala´o sensu, tuir saida mak previstu íha lejislasaun.

 

 

 

 



publicado por Eskalabis às 10:39
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Censo a comunidade timorense em Portugal

 

 

 

 

A Embaixada de Timor-Leste em Portugal vai  realizar pela primeira um censo junto da comunidade timorense.

Nesse sentido, solicita a todos os cidadãos timorenses residentes em Portugal, o envio para a o email da embaixada dos dados de todo o seu  agregado familiar,  constando o nome completo, data e local de nascimento.

 

A informação deve ser enviada para a Direcção Nacional de Assuntos Consulares do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Democrática de Timor-Leste, para o email embaixada.rdtl@mail.telepac.pt

, o mais tardar até o dia 4 de Julho do corrente ano.

 

Esta informação servirá como base para uma posterior deslocação de uma equipa de STAE a Portugal para a realização do censo, de acordo com o tramites previstos na legislação.

 

 

 

 



publicado por Eskalabis às 10:22
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Sexta-feira, 24 de Junho de 2011

Teatru ho komunidade

 

 Liga ho komunidade sire liu hosi teatru

               Ofisina ba loron rua ba dezenvolve profisionalizmu

Sábadu loron 2 no Domingu loron 3, fulan Jullu,

tuku 09:30 – 16:30

Campus Lyceu, Faculty of Education, UNTL

 

 


 

Aprezenta husi Many Hands International no Ba Futuru, hamutuk ho parseiru Konferénsia Victoria University-nian kona-ba Matenek, Badain no Atitude.

 

Ofisina ida-ne'e sei inspira no informa ita-boot atu:

-        komprende liu tan kona-ba relevensia arte ninian iha setór komunidade

-        aprende métodu foun hodi servisu hamutuk ho grupu sira iha maneira nakloke, ho efetividade no interativu

-        identifika no haree ba kestaun sira liu hosi prosesu kriativu

-        uza teatru nu’udar dalan ida atu liga ho komunidade

 

Ofisina ba loron rua ne’e promete atu fahe informasaun foun, fó oportunidade atu dezenvolve badain sira, liga ba rede, no mós, diverte-an.  Ema sira ne'ebé servisu iha governu, edukasaun no organizasaun naun-governu sira bele interese iha ofisina ida-ne’e, (ema sira ne’ebé servisu ba programa sira, koordinadór sira, jerente no profesór sira, dll.)  no mós atór sira, diretór teatru-nian, ema sira ne’ebé servisu iha arte, no ema sira ne’ebé interese atu liga ho sira-nia komunidade liu hosi teatru.  Partisipante nasionál no internasionál bele mai partisipa hotu.

 

Lider Ofisina-nian:  Diretora teatru komunitária-nian Catherine Simmonds manán prémiu ‘Asialink’ hodi mai vizita Timor no kontribui nia badain iha área teatru.  Catherine nu’udar Diretora ba Arte iha ‘Brunswick Womens' Theatre’ iha Melbourne, Australia, no servisu tiha ona iha teatru komunitária ba tinan 20 resin. Durante ne’e, nia mós servisu hamutuk ho Augusto Boal iha nia Teatru ba Oprimidu Sira iha Brazil. Servisu Catherine ninian hasoru kestaun balun ne’ebé importante tebe-tebes ba ita-nia jerasaun, inklui kestaun futuru ba ema rai-na’in sira, relasaun entre kultura diferente sira, identidade no dalan ba foin sa’e sira, valór diferente entre jerasaun sira, trafiku feto, no violénsia doméstika.  Informasaun http://manyhands.org.au/our_activities/

 

Catherine sei ko’alia iha lian Inglés, más tradusaun simultáneu hosi/ ba Tetun no Inglés sei fornese hotu.

Konfirma:  Fatin ba partisipante limitada.  Hodi garante ita-boot nia fatin, rejista molok loron 30 fulan Juñu.

Kim Dunphy iha korreiu-eletróniku kim.dunphy@manyhands.org.au

ka telemovel  Emma Dawson iha Ba Futuru  3322437               www.manyhands.org.au

 

 

 

 

 

 


publicado por Eskalabis às 11:57
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Terça-feira, 21 de Junho de 2011

Semana Mundial ba Amamentasaun 2011

 

 


 

Sei hala´o durante Semana Mundial ba Amamentasaun, 1 - 7 Agostu 2011, MILK konvida inan, aman, amigu no familiar sira atu partisipa liu husiforma oin-oin.


Liu husi MILK United Breastfeed ita-nia apoiu sei ajuda Fundação Alola atu fo kapasipasaun ba fet no labarik sira íha Timor-Leste.



Nusa mak tenki envolve-aan íha MILK?


Timor-Leste hanesan rai ida ke kiak liu íha mundu.

* Labarik Timor-oan 1 husi 16 mate antes halo tinan 5, kompara ho labarik australianu 1 mate em kada 200
* Entre 2003 no 2010, 42% husi feto Timor-oan mate husi grupu otas  15-49, mate ho kauza realsiona ho isin-rua, kompara ho 0,6% feto australiana
* Tersu ida husi feto íha Timor-Leste laíha asesu ba kuidadu pré-natal
* Feto sorin balun deit íha Timor-Leste mak hetan edukasaun

Feto no labarik timor-oan, liu husi ajuda husi Fundação Alola, halo dadaun medidas atu hasoru dezafiu sira ne´é. Maibe ami presiza ita-nia nia ajuda!


Liu husi MILK, Fundação Alola sei angaria osan be presiza atu kapasita feti no labarik-oan sira hodi kontinua atu hadian situasaun ida ne´é.

 

 

 

Oinsa bele partisipa íha MILK?

+ Adere ba MILK United Breastfeed


Hamutuk ho Kirsty Sword Gusmão, fundador ba Fundação Alola no espoza ba primeiru-ministru Timor-Leste Xanana Gusmão, ho inan no kosok-oan atus ba atus íha Melbourne no íha Timor-Leste ba ami-nia inaugural sinkronizadu MILK United Breastfeed
íha Loron Mundial ba Amamentasaun.


Sesta-feira 5 Agostu, 10:30, Fitzroy Town Hall.



 

 

 

Ba informasaun barak liu tan kona-ba MILK United Breastfeed

Ami íha mos Facebook no Twitter. Divirta, habelar lia hodi hatene tuir atualizasaun kona-ba kampaña ida ne´é.

 

 

 

 

 

 



publicado por Eskalabis às 12:51
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

post foun

Pasatempu "TT Toke Stars"

Passatempo "TT Toke Stars...

Reuniaun komunidade portu...

Regulamento do Passatempo...

Regulamentu hosi Pasatemp...

Ami Muda Ona Fatin

II Semináriu kona-ba Dire...

II Seminário sobre Direit...

Lusoafinidades - Concerto...

Luke Alkatiri felicita o ...

arquivos

Junho 2015

Fevereiro 2015

Janeiro 2015

Outubro 2014

Setembro 2014

Agosto 2014

Julho 2014

Junho 2014

Maio 2014

Abril 2014

Março 2014

Fevereiro 2014

Janeiro 2014

Dezembro 2013

Novembro 2013

Outubro 2013

Setembro 2013

Agosto 2013

Julho 2013

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Dezembro 2012

Novembro 2012

Outubro 2012

Setembro 2012

Agosto 2012

Julho 2012

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Outubro 2010

Setembro 2010

tags

todas as tags

blogs SAPO
subscrever feeds