Terça-feira, 19 de Julho de 2011

Reseita balun husi Timor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Se íha reseita seluk tan bele haruka mai ekipa SAPO.TL  hodi ita bele fahe ba malu no fo koñese gastronomia Timor nian ba mundu.

 

 

 


publicado por Eskalabis às 14:55
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Terça-feira, 12 de Julho de 2011

PRÉMIO FUNDAÇÃO PLMJ DE VÍDEO-ARTE DA CPLP

 

 

 

 

 

 

 

 

 


publicado por Eskalabis às 15:37
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

PRÉMIU FUNDASAUN PLMJ, VÍDEO-ARTE HUSI CPLP

FUNDAÇÃO PLMJ

 


konkursu abertu ba artista sira husi CPLP

 

Prémio fundação PLMJ, institui husi sosidade advogadu PLMJ- A.M Pereira, Sáragga Leal, Oliveira Martins, Júdice nó Asosiadu sira nó nia sede iha Lisboa, fó apoiu ba arte CPLP nian (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa) liu-husi dezenvolvimentu kolokasaun nian ida, husi organizasaun espozisaun sira, husi edisaun livru nian nó realizasaun husi projetu seluk tán. Iha ambitu ne´e, Fundasaun PLMJ promove PrémiU Fundasaun PLMJ Vídeo-arte arte husi CPLP, ho periodisidade anuál, iha lansamentu husi konkursu abrtu ida ba artista sira ne´ebé moris ká residente iha país membru CPLP nian (ezeptu Portugal), hanesan nasaun sira tuir mai ne´e: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique São Tomé e Príncipe nó Timor-Leste.

    

 

Atu konkore ba Premiu Fundasaun PLMJ husi Vídeo-arte CPLP, ba se mak iha interese tenke haruka obra ida ho suporta DVD (kopia rua ne´ebé mak identifika ho lolos) ba Instituto Camões husi kada país CPLP nian to´o iha 15 fulan Jullu tinan 2011, akompaña ho informasaun sira ho tulun CD (esemplár ida ne´ebé mak identifika): títulu nó data obra nian; ficha téknika obra; obra memória deskritiva nian; CV; hela fatin; númeru telefone nó enderesu eletroniku ba koonkorente. Elementu sira ne´ebé husi kandidatura (DVD nó CD) la bele fó fila ba konkorente sira.

 

Fundasaun PLMJ, xefia husi ninia komisáriu, Miguel Amado, nia sei fó premiu obra ida ho akizisaun respetiva iha momentu ho euro 2.500, nó mo´s ba ninia ezibisaun iha espozisaun tuir mai ne´ebé deside ba arte CPLP nian ne´ebé organiza husi Fundasaun PLMJ. Sira ne´ebé mak selesiona ona sei, iha tán obra haat ká sai ba aprezentasaun iha DOCKANEMA- Festival Do Cinema Documentário, ne´ebé mak akontese tinan-tinan iha Maputo durante iha fulan Setembru. Ezibisaun obra iha DOCKANEMA mak sai responsabilidade husi diresaun ba eventu ne´e, la kabe ba Fundasaun PLMJ ba prosesu ne´e.

 

Fundasaun PLMJ sei nota, liu husi korreiu eletroniku, autór sira husi obra ne´ebé hetan obra nó husi obra sira ne´ebé mak selesiona ba aprezentasaun iha DOCKANEMA to´o iha loron 31 fulan Agostu tinan 2011. Fundasaun PLMJ rezerva direitu atu la bele atribui prémiu se ramata husi inezistensia obra ne´e rasik ne´ebé mak sira prenserekizitu sira ho kualidade konforme ezijénsia husi konkursu ne´e. Desizaun sira husi Fundasaun PLMJ sei la kabe ba rekursu, sempre nó iha kualkér sirkunstánsia definitiva.

 

 

Atu hatene informasaun kle´an, kontaktu Rita Dinis Neves liu husi enderesu korreiu eletróniku Rita.neves@plmj.pt ká telefone + 258827881852.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


publicado por Eskalabis às 15:34
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Sexta-feira, 8 de Julho de 2011

Planu Estratéjiku ba Dezenvolvimentu ba Timor-Leste

 

 

 "Planu Estratéjiku ba Dezenvolvimentu (PED) fo vizaun ida ba Timor-Leste hodi harii ninia aliserse ke estabelese tiha ona husi  2002. Planu ne´é mai husi vizaun Povu Timor-oan no hatama ba dokumentu ´Timor-Leste - Vizaun ida ba 2020´, ba sa sai hanesan baze ba Planu Dezenvolvimentu Nasional ba 2002. Refleta momos pontu de vista Timor-oan rihun ba rihun nian ke kontribui ba konsulta íha Planu Estratéjiku ba Dezenvolvimentu rezumidu husi, Husi Konflitu ba Prosperidade, íha 2010. "

 

Ba informasaun barak liu tan kona-ba PED klik íha ne´é

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 


 

 

 

 


publicado por Eskalabis às 11:08
link do post | comentar | ver comentários (3) | adicionar aos favoritos

Plano Estratégico de Desenvolvimento de Timor-Leste

 

 

 

 


"O Plano Estratégico de Desenvolvimento (PED) fornece uma visão para Timor-Leste que assenta nos alicerces que temos vindo a estabelecer desde 2002. O Plano é informado pela visão do Povo timorense e incorpora-a no documento ´Timor-Leste - Uma Visão para 2020´, a qual formou a base do Plano de Desenvolvimento Nacional de 2002. Reflecte igualmente os pontos de vista dos milhares de timorenses que contribuiram para a consulta nacional no Plano Estratgégico de Desenvolvimento resumido, Do Conflito à Prosperidade, em 2010.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Para mais informações sobre o PED click aqui

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


publicado por Eskalabis às 10:57
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Quarta-feira, 6 de Julho de 2011

Rali Iate husi Darwin ba Dili 2011

 

 

 

Ho apoiu husi Governu Timor-Leste no Governu Teritóriu Norte no ho apoiu lojistiku husi Asosiasaun Iate Kruzeiru Inc (CYANT). NT, Rali 2011 promete hahu destinu foun ida ho kruzeiru anual ba  Darwin, Austrália no iate internasional seluk.

Interkámbiu marítimu entre Teritóriu Norte no ninia viziñu aziátiku sira laos fenómenu foun ida. Ho tinan atus ba atus ona, mak peskador husi indonéziu husi Makassar ba vizita bebeik kosta norta Austrália nina hodi buka "teripang" ka pepinu tasi nian. Foin lais, Rali Iate husi  Darwin ba Ambon (hahu íha 1976) no Rali Indonézia (hahu íha 2003) halo ona frota iate bo´ót husi tinan ba tinan desde ke nia hahu, sai husi  Darwin ba destinu in-oin íha Indonézia  no selseluk tan.

Maibe, Rali Iate husi Darwin ba Dili , íha  1973, mak sai hanesan dasar ba eventu iate husi Darwin ba Sudoeste Aziatíku. Hotu-hotu komesa husi mariñeiru balun husi Asosiasuan Iate  Kruzeiru NT íha Darwin be hahu halo korida iate husi Darwin ba Díli ba sa uluk sei hanesan Timor Português. Iate nen mak partisipa íha  Korida 1973, lori ho loron  4-5 mak foin to´ó ba Dili. Rali 1973 mak hahu inovasaun lubun ida:

· Regata australianu dahuluk ida mak sai ba rai estranjeiru

· Restaurasaun ba korida dahuluk ho iate ba rai liur ho  multi no mono-cascos, no hahu mos íha Austrália atu

· Populasaun husi rai rua Darwin no Timor kolabora ativamente íha eventu desportivu ida ke halo rezulta ba koperasaun amistoza, boa vontade no ho respeitu mútuo.

Povo Timor íha afinidade tempu naruk ona ho australianu sira, komesa husi soldadu australianu sira be ba íha Timor durante Funu Mundial ba Daruak no, ho ajuda husi Portugés no Timor-oan sira , ke sai hanesan fatuk íha sapatu laran ba forsa okupasaun japoneza. Nune´é mak hahu ka inagura Rali Iate Darwin Dili íha 1973 ke koinsidi mos ba sobrevivente husi "Sparrow Force / Forsa Sparrow" ke ba hotu Timor desde funu . Hanesan tempu ida hodi hafoun fila-fali amizadu antigu sira desde tempu difisil no estabelese amizade foun iha tempu diak.

Lia fuan husi Komisaun Organizadora momentu neba hanesan profétiku "Ida ne´é mak korida nia inísiu. Ninia futuru sei sai interesante liu tan. "

Rali  Darwin Dili hahu fila-fali íha 1974 ho total iate partsipante 24. Maibe infelizmente ho inkorporasaun Indonézia ho Timor-Leste íha 1975 halo eventu sira ne´é kansela tiha hotu. Maibe mos ida ne´é lasignifika katak CYANT "laíha gostu " ba eventu iate internasional enatun sira buka fatin alternativu ida hanesan  Ambon, íha Indonésia.

Íha 2002,  iate 8 mak partisipa ba halo manifestasaun boa vontade ida husi Darwin ba Díli, ke konsidi ho selebrasaun loron independénsia  Timor-Leste nian no kriasaun nasaun joven ida íha mundo. Maske prazu no kondisaun be seidauk diak ba halo eventu anual ida.

Tinan ualu liu tiha,  íha 2010, ho  estabilidade íha Timor-Leste no husi  estratéjia ida husi Governu atu estabelese indústria turismu naval, ke momentu loos ona atu hahu fila-fali Rali Iate Darwin Dili -  fundador ba eventu iate modernu hotukedas iha Darwin.

 

 

Rali  2011 sei hahu íha loron 09 julu oras  1100  husi Darwin Harbour, Austrália no termina íha portu Dili, Timor-Leste. Kursu mak sei sai husi liña partida Darwin Harbour, Austrália, ba  illa Jaco, ho liña destinu ba sidade Dili, Timor-Leste,  ho distánsia besik 426 NM.

 

 

Ba informasaun barak liu tan favor ida vizita homepage  Sail Timor-Leste 2011

 

 

 



publicado por Eskalabis às 12:28
editado por timor a 08/07/2011 às 17:23
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

2011 Rali de Iate de Darwin-Dili

 

 

 

 

Com o apoio do Governo de Timor-Leste, do Governo do Território do Norte e com o apoio logístico da Associação Yacht de Cruzeiro do Inc. NT, o Rally 2011 promete ser o início de um novo destino de cruzeiro anual para Darwin, Austrália e iates internacionais.

Este intercâmbio marítimo entre o Território do Norte da Austrália e os seus vizinhos asiáticos não é um fenómeno novo. Durante séculos, os pescadores indonésios de Makassar visitam regularmente a costa norte da Austrália em busca de "teripang" ou pepinos do mar. Em tempos mais recentes, de Darwin para Ambon Yacht Race (iníciou em 1976) e o  Rally Indonésia (iníciou em 2003) têm criado grandes rotas de iates, desde que comecou, deixando as margens de Darwin para vários destinos na Indonésia e além.

Mas, foi a Darwin para Díli Yacht Race, em 1973, que fundou a era moderna dos eventos yachting de Darwin para o Sudoeste Asiatíco. Tudo começou quando um pequeno número de marinheiros da Associação Yacht de Cruzeiro do NT ,em Darwin, começou uma corrida de iates de Darwin para Díli no que era então Timor Português. Seis iates participaram na Corrida de 1973, tendo 4-5 dias para chegar a Dili. O rali de 1973 criou uma série de inovações porque foi:

· A primeira regata australiana a englobar um país estrangeiro

· A restauração da primeira corrida no exterior iate para multi e mono-cascos com início na Austrália

· A primeira vez que a população de  Darwin e de Timor colaboraram ativamente num evento desportivo que promove a cooperação amistosa, boa vontade e respeito mútuo.

O povo de Timor tem uma afinidade de longa data com os australianos, começando com os soldados australianos presos na ilha durante a Segunda Guerra Mundial e que, com a ajuda dos Portugueses e dos Timorenses, tornaram-se na pedra no sapato da força de ocupação japonesa. Convinha, portanto, que a primeira Darwin Yacht Race Dili , em 1973 , coincidisse com os sobreviventes de "Sparrow Force / Força Sparrow" , altura primeiras reuniões em Timor desde a guerra. Foi uma época para renovar velhas amizades, que resistiram aos tempos mais difíceis e permitiram estabelecer novas amizades em tempos de bonança.

As palavras da Comissão Organizadora foram proféticas "Este é o início da corrida. O futuro será muito interessante. "

O Yacht Race Darwin Dili decorreu novamente em 1974 com um total de 24 iates participantes. Infelizmente a ocupação indonésia de Timor Leste , em 1975 , conduziu ao cancelamento da prova. Mas o gosto por eventos de rotas para iates internacionais manteve-e e a prova continuou , agora tendo como destino Ambon, na Indonésia.

Em 2002, oito iates participaram numa manifestação de boa vontade de Darwin para Díli, para coincidir com as celebrações da independência de Timor-Leste. No entanto, os prazos e condições não eram adequadas para o evento se tornar num acontecimento anual.

Cerca de oito anos depois, em 2010, com a  estabilidade política em Timor-Leste e uma estratégia do Governo para estabelecer uma indústria de turismo naval, surgiu o momento certo para re-iniciar o Darwin Dili Yacht Rally - o fundador de todos os eventos yachting moderno de Darwin.

Para mais informações consulte:  Sail Timor-Leste 2011


publicado por Eskalabis às 12:05
editado por timor a 08/07/2011 às 17:37
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

post foun

Pasatempu "TT Toke Stars"

Passatempo "TT Toke Stars...

Reuniaun komunidade portu...

Regulamento do Passatempo...

Regulamentu hosi Pasatemp...

Ami Muda Ona Fatin

II Semináriu kona-ba Dire...

II Seminário sobre Direit...

Lusoafinidades - Concerto...

Luke Alkatiri felicita o ...

arquivos

Junho 2015

Fevereiro 2015

Janeiro 2015

Outubro 2014

Setembro 2014

Agosto 2014

Julho 2014

Junho 2014

Maio 2014

Abril 2014

Março 2014

Fevereiro 2014

Janeiro 2014

Dezembro 2013

Novembro 2013

Outubro 2013

Setembro 2013

Agosto 2013

Julho 2013

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Dezembro 2012

Novembro 2012

Outubro 2012

Setembro 2012

Agosto 2012

Julho 2012

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Outubro 2010

Setembro 2010

tags

todas as tags

blogs SAPO
subscrever feeds