Segunda-feira, 18 de Fevereiro de 2013

Aula-aberta iha Departamentu Lian Portugés nian iha UNTL

 

 

Departamentu Lian Portugés iha UNTL no Sentru Lian Portugés nian sei hala’o aula-aberta ida «"Saber, engenho e arte": retrato(s) de mulher(es) na lírica de Camões», proferidu husi Profesora Doutora Micaela Ramón, iha loron 19 fulan-Fevereiru, iha tuku 9:00, iha sala Sentru Lian Portugés nian iha Universidade Nacional Timor Lorosa’e.


publicado por sapotl às 12:24
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Aula-aberta no Departamento da Língua Portuguesa da UNTL

 

 

O Departamento de Língua Portuguesa da UNTL e o Centro de Língua Portuguesa vai realizar uma Aula-Aberta «"Saber, engenho e arte": retrato(s) de mulher(es) na lírica de Camões», proferida pela Professora Doutora Micaela Ramón, no dia 19 de Fevereiro, a partir das 9h, na sala do Centro da Língua Portuguesa, na Universidade Nacional Timor Lorosa’e.


publicado por sapotl às 12:08
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Terça-feira, 12 de Fevereiro de 2013

Timor Leste: North Across the Gap

Projetu Kalico, hahú moris husi vontade kazál jornalista, hanesan Kasun Ubayasiri no Linda Brady, hodi fó sai liu husi internet jornalizmu ida ho orden umanitária, tanba ho maneira ne’e mak sira bele fó sira ninia kontribuisaun, espesialmente ba nasaun sub-dezenvolvidu, ne’ebé sai nu’udar fatin konflitu.

 

 

Hanesan organizasaun ida ne’ebé sentra liu ba ita-ema, tanba fahe sira ninia istória.

 

Sira ninia projetu ne’e, hanesan rezultadu kombinasaun ne’ebé di’ak liu husi prátika jornalístika tradisionál, tanba ho on-line lais liu. Objetivu balun husi jornalista rua ne’e mak sira ninia istória, foto, no pakote multimédia ne’ebé bele oferese ba públiku retornu ida ho tipu jornalizmu jentil, ne’ebé bele sente ká haree iha uma.

 

 

 

Projetu ida ne’ebé moris ho vontade hanesan ne’e, mak “Timor-Leste: North Across the Gap”,tanba durante loron 10, jornalista na’in rua tenki bá to’o iha pontu (distritu) Timor nian balun hodi hasai foto kona-ba realidade ne’ebé iha no oinsá ho kondisaun ne’ebé sira hetan iha ne’ebá.

 

 

Bele haree foto no ninia deskrisaun badak iha ne’e.

 

Atu hatene liu tan informasaun kona-ba projetu Kalico bele haree iha pájina tuir mai.

 

No bele mós akompaña projetu refere iha Facebook.

 


publicado por sapotl às 07:02
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Timor Leste: North Across the Gap

O projecto Kalico nasceu da vontade de um casal de jornalistas,  Kasun Ubayasiri e Linda Brady, de divulgar através da internet um jornalismo de ordem humanitária, de modo a dar a sua contribuição especialmente a países sub-desenvolvidos, como em locais de conflitos.

 

É uma organização centrada nas pessoas, onde são partilhadas as suas histórias.

 

Os seus projetos são o resultado da combinação do melhor da prática jornalística tradicional com a rapidez de entrega on-line. Um dos objectivos dos dois jornalistas é que as suas histórias, fotos e pacotes multimédia possam oferecer ao público um retorno ao tipo de jornalismo gentil que pode ser saboreado em casa.

 

 

 
 

Um dos projectos que nasceu desta vontade, foi o “Timor Leste: North Across the Gap”, em que por 10 dias os dois jornalistas viajaram por alguns pontos de Timor e fotografaram a realidade tal e qual como a encontraram.

 

Pode ver as fotos  acompanhadas de uma breve descrição aqui.

 

Para saber mais informações sobre o projecto Kalico, visite a página.

 

E acompanhar o projecto no Facebook.

 


publicado por sapotl às 06:59
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Sexta-feira, 8 de Fevereiro de 2013

Livros para Timor

 

Tem um livro em casa (romance, poesia, técnico, infantil ou juvenil ainda em bom estado) a precisar de um novo leitor? Ou, então, tem
revistas e jornais de que já não necessite? Já pensou em oferecê-los a falantes de português que vivem no ou lado do planeta, ajudando a difundir a língua portuguesa?

Como o fazer?
Numa simples embalagem com peso máximo de 2kg (para beneficiar da tarifa especial destinada a Timor) coloque o(s) livro(s)/revista(s) que deseja oferecer. Depois, e em qualquer estação dos CTT, diga que a  encomenda se destina a Timor e que é para ser enviada em correio económico. O custo do envio é de 2,98 euros/2kg.
Na embalagem coloque a seguinte morada:

 Para um novo leitor
 Escola Portuguesa Ruy Cinatti
 Apartado 33 – Correios de Díli
 Díli, Timor-Leste


publicado por sapotl às 16:38
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Sexta-feira, 1 de Fevereiro de 2013

Prezidente Timor-Leste nian konvoka debate públiku kona-bá kestaun seguransa nian

 

 

Prezidente Repúblika Timor-Leste nian, Taur Matan Ruak, hakarak hala’o debate públiku ida hodi rona opiniaun públika kona-bá papél populasaun nian no responsabilidade polísia nian iha manutensaun seguransa públika nian.

 

Taur Matan Ruak husu ba organizasaun sira sosiedade sívil nian hodi promove debate públiku ida ne’ebé bele insentiva partisipasaun povu nian.

 

“Organizasaun sira sosiedade sívil nian hanoin hela atu hala’o debate públiku ida ho partisipasaun ema hotu nian”, adianta ba Timor Post João Almeida, diretór ONG Mahein nian, organizasaun ne’ebé sei iha empeñu iha esklaresimentu ba populasaun sira kona-bá funsaun sira husi departamentu oioin polísia nian.


publicado por sapotl às 17:14
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Presidente de Timor-Leste convoca debate público sobre questões de segurança

 

 

O Presidente da República de Timor-Leste, Taur Matan Ruak , quer realizar um debate público, para ouvir a opinião pública sobre o papel da população e a responsabilidade da polícia na manutenção da segurança pública.

 

Taur Matan Ruak pediu às organizações da sociedade civil para promoverem um debate público que incentive a participação do povo.

 

“As organizações da sociedade civil estão a pensar fazer um debate público com a participação de todos”, adiantou ao Timor Post  João Almeida, director da ONG Mahein , organização que se irá empenhar no esclarecimento junto da população das funções dos vários departamentos da polícia.


publicado por sapotl às 17:01
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Pasatempu Valentine's Day

 

                                                                                     

 

 SAPO Timor-Leste ho Restaurante Zela sei oferese íha Valentine’s Day jantar romantiku rua.

 

 

 

 

 

 

 

REGULAMENTU


Objetivu ba Pasatempu
Fó premiu ba “fãs” SAPO TL, ke hakerek deklarasaun domin ida ho votasaun barak liu husi utilizador Facebook.

Deskritausaun ba Pasatempu
- Entre loron 8 no 12 Fevereiru partisipante sira tenki tau hela sira nia komentáriu ba pasatempu ida ne´é hó Deklarasaun aluziva ida ba valentine’s day.
- Partisipasaun husi utilizador sira sei halo diretamente íha Facebook liu husi kolokasaun fraze íha post pasatempu nian.
- Fraze rua ho votasuan barak liu husi utilizador Facebook oinseluk rua sei manan.


Períodu ba Pasatempu
- Haruka deklarasaun no votasaun entre loron 8 to´ó 12 Outubru to´ó oras 12.
- Komunikasaun vensedor sira: 12 Outubru oras 16
- Entrega prémiu: 13 Fevereiru

Prémiu
- Íha pasatempu ida ne´é sei fó jantar romantiku ba casal rua iha restaurante kela.
- rua ne’ebé mak sai hanesan vensedór, sei hetan kontaktu husi SAPO TL hodi fó indikasaun atu foti prémiu.

 

Konsiderasaun Seluk
- Partisipante válidu mak sira be “fans” ba SAPO TL íha Facebook.
- Ba utilizador ida-ida bele partisipa liu husi fraze ida.
- Partisipante sira sei deklara katak sira mak titular direitu úniku ba fraze be haruka ne´é, ita fo sai direitu ne´é wainhira ita haruka ita-nia partisipasaun ba SAPO Timor-Leste.
- Se la permiti partisipante íha Pasatemu kolaborador husi SAPO Timor-Leste no Timor Telecom.
- Wainhíra asaun ida ne´é halaó dadaun, SAPO Timor-Leste íha liberdade atu altera Regulamentu se karik presiza.
- Tuir kláuzula jeral ba proibisaun komportamentu fraudulentu, kualker atuasaun (ka indísiu be hatudu) ke sei hasoru kontra regra kompetisaun, bele rezulta íha total exkluzaun ba kualker partisipante ba pasatempu. Se karik íha dúvida, desizaun husi empreza organizadora mak sei konsidera.
- Tuir defeza ba transparensia ba pasatempu, se karik presiza, Marka mak sei rezerva direitu, tuir inisiativa, atu verifika regularidade ba prosedimentu be hakerek ona íha ne´é. Se karik verifika hetan violasaun ba Regulamentu hanesan exemplu kualker indísiu ba partisipasuan fraudulenta, Marka mak sei íha poder atu desklasifika partisipante em kauza.

 

 

 

 

 

 

O SAPO Timor-Leste com o restaurante Zela comemoram o dia dos namorados e vão oferecer 2 jantares românticos para dois casais!


REGULAMENTO


Objectivo do Passatempo
Premiar “fãs” do SAPO TL, que tenham enviado as 2 declarações de amor mais votadas pelos utilizadores Facebook.

Descrição do Passatempo
- Entre os dias 8 e 12 de fevereiro os participantes devem deixar na caixa de comentários deste passatempo uma declaração de amor à sua cara metade.
- A participação dos utilizadores será feita directamente no Facebook através da colocação de uma declaração de amor no post do passatempo.
- As 2 declarações mais votadas pelos utilizadores Facebook são as vencedoras.

Período do Passatempo
- Envio de frases e respectiva votação entre 8 e 12 de Fevereiro às 12h.
- Comunicação do vencedor: 12 de Fevereiro às 16h
- Entrega do prémio: 13 de Fevereiro

Prémio
- Neste passatempo será atribuído dois jantares no restaurante zela no dia 14 de fevereiro.
-Os vencedores serão contactados pelo SAPO TL e dada as indicações para levantar o prémio.



Outras Considerações
- Só os “fãs” do SAPO TL no Facebook é que serão considerados participantes válidos.
- Cada utilizador pode participar com mais de uma frase.
- Os participantes declaram ser os únicos titulares dos direitos sobre as frases enviadas, cedendo esses mesmos direitos ao SAPO Timor-Leste no momento em que enviam a sua participação.
- Não serão admitidos como participantes no Passatempo os colaboradores do SAPO Timor-Leste e da Timor Telecom.
- No decorrer desta acção, o SAPO Timor-Leste tem a liberdade de alterar o Regulamento caso se manifeste necessário.
- No âmbito da cláusula geral de proibição de comportamentos fraudulentos, qualquer actuação (ou eventuais indícios) que vá contra as regras desta competição, poderá resultar na total exclusão de qualquer participante do passatempo. Em caso de dúvidas, a decisão da empresa organizadora será a final e soberana.
- Em cumprimento e defesa da transparência do passatempo, e se assim entender necessário, a Marca reserva-se o direito, por iniciativa, de verificar a regularidade dos procedimentos descritos. Caso se verifique a existência de violação do Regulamento como é exemplo qualquer indício de participação fraudulenta, a Marca tem o poder de desclassificar o participante em causa.

 

 

     

publicado por sapotl às 06:23
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

post foun

Pasatempu "TT Toke Stars"

Passatempo "TT Toke Stars...

Reuniaun komunidade portu...

Regulamento do Passatempo...

Regulamentu hosi Pasatemp...

Ami Muda Ona Fatin

II Semináriu kona-ba Dire...

II Seminário sobre Direit...

Lusoafinidades - Concerto...

Luke Alkatiri felicita o ...

arquivos

Junho 2015

Fevereiro 2015

Janeiro 2015

Outubro 2014

Setembro 2014

Agosto 2014

Julho 2014

Junho 2014

Maio 2014

Abril 2014

Março 2014

Fevereiro 2014

Janeiro 2014

Dezembro 2013

Novembro 2013

Outubro 2013

Setembro 2013

Agosto 2013

Julho 2013

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Dezembro 2012

Novembro 2012

Outubro 2012

Setembro 2012

Agosto 2012

Julho 2012

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Outubro 2010

Setembro 2010

tags

todas as tags

blogs SAPO
subscrever feeds