Quarta-feira, 30 de Julho de 2014

Luke Alkatiri felicita o pai através do Facebook



Dr. Mari Alkatiri recebeu, esta quarta-feira, a tomada de posse como Presidente da Autoridade da Região Administrativa e da Zona Económica Especial e Social de Mercado Oecusse e Ataúro. Para felicitar o pai, Lukeno Alkatiri escreveu na sua página do Facebook uma mensagem dirigida ao pai:


«Hoje é um dia especial e por isso tenho que deixar esta dedicatóra para uma pessoa especial. Hoje foi a tomada de posse de Mari Alkatiri, meu pai, como Presidente da Autoridade da Região Administrativa e da Zona Económica Especial e Social de Mercado Oecusse e Ataúro! É com imenso orgulho e emoção que dou os meus parabéns a este homem que vive, trabalha, luta e respira pelo seu povo e pelo seu país. Vida de desafios que já completam mais de 40 anos.
Querido pai, muitos parabéns e um beijo enorme do teu filho deste lado do mundo, que se encontra longe mas sempre atento e contigo.
Vamos fazer o mundo acreditar e testemunhar um Timor-Leste que pode e que vai vencer! Força!»


(Texto cedido pelo Lukeno Alkatiri ao SAPO Timor-Leste).

As fotos da cerimónia:


publicado por sapotl às 16:07
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Terça-feira, 15 de Julho de 2014

Díli sei simu 1º Festival Arte Públika

Husi loron 24 to’o 31 Agostu

Díli sei simu 1º Festival Arte Públika 

 

Husi 24 to’o 31 Agostu dalan sira barak iha sidade laran sei tau serbisu artista lokál nian, husi distritu sira no mós husi internasionál ninian.

 

Dalan sira sei transforma sai palku.


Edifísiu no parede sira sei taka galeria no iha fatin públiku mamuk sira sei iha grupu muzikál sira hodi halo atuasaun, eskultura ne’ebé ho grupu teatro no dansa durante festival ne’e hala’o.

Ida ne’e sai sai hanesan selebrasaun ida husi arte oioin.


Ho arte sira ne’ebé sei hatudu ba dansa, performanse ba atuasaun grupu muzikál sira nian, públiku bele konese uitoan husi kriatividade no identidade kulturál país nian.

Artista sira husi Austrália no Indonézia sei fó esperiênsia, serbisu grupu nian sira no halo diálogu entre jerasaun oioin ne’ebé sei ba partisipa iha festival.

Bele tama gratuita iha kualkér fatin Festival nian!

Se karik iha interese atu partisipa ho sira ninia serbisu ká karik iha grupu ida ne’ebé hakarak atu halo asaun, tantu dansa, teatro ká maski nune’e sei bele rejistu liuhosi aplikasaun ne’ebé maka komisaun organizadora koloka iha link: http://artepublikufestival.files.wordpress.com/2014/07/ap_formulariu.pdf.

 

Sei iha tempu to’o 20 Jullu ba halo rejistu.

Favor entrega aplikasaun (formuláriu) iha Arte Moris ká haruka husi email.

Arte Moris
Comoro, Dili 
admin@artemoris.org

Karik iha dúvida ruma keta tauk atu husu liu husi kontaktu ba: 76200165 ou 78403594

Keta lakon tan tempu!


Aplikasaun hotu atu tuir prosesu seleksaun. Sei komisaun organizador Arte Publiku mak hili Ita-Boot nia aplikasaun atu tuir festival nee, sira sei kontaktu ita boot atu halo konfirmasaun ba ita boot ka ita boot nia grupu nia partisipasaun. Sei ita boot nia aplikasaun liu prosesu seleksaun, organizador ARTE PUBLIKU! sei kon- taktu Ita-boot antes loron 21 Jullu 2014


Facebook: https://www.facebook.com/ArtePublikuFestival 

publicado por sapotl às 01:53
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Díli recebe o 1º Festival de Arte Pública

De 24 a 31 de Agosto

Díli recebe o 1º Festival de Arte Pública 

 

De 24 a 31 de Agosto vão estar expostas pelas várias ruas da cidade trabalhos de artistas locais, dos distritos e também de internacionais.

As ruas vão ser transformadas em palco.

 

Os edifícios e paredes em galerias e os espaços públicos vazios vão ter grupos musicais a actuar, esculturas expostas e grupos de teatro e dança durante todo o festival.

 

Isto será uma celebração da diversidade da arte.

 

Desde as artes visuais à dança, performances à actuação de grupos musicais o público poderá conhecer um pouco da criatividade e identidade cultural do país.

Artistas da Austrália e Indonésia irão proporcionar experiências, trabalhos de grupos e diálogo entre as várias gerações que irão participar no festival.

A entrada é gratuita em qualquer espaço do Festival! 

 

Se estiver interessado em participar com trabalhos seus ou se tiver um grupo que queira actuar, quer na dança, teatro ou mesmo tocar poderá inscrever-se através da aplicação que a comissão organizadora coloca ao dispôr neste link: http://artepublikufestival.files.wordpress.com/2014/07/ap_formulariu.pdf.

Tem até ao dia 20 de Julho para o fazer.


Por favor entregar a aplicação (formulário) na Arte Moris ou envie por email.


Todas as aplicações têm de seguir o pocesso de seleção. A comissão organizadora Arte Pública depois de selecionar os grupos que irão participar no festival entrará em contacto para confirmar a presença dos mesmos, antes do dia 21 Julho 2014.


Arte Moris
Comoro, Dili admin@artemoris.org

Se tiver alguma dúvida não hesite em contactar para: 76200165 ou 78403594

Não perca mais tempo!

 

Facebook: https://www.facebook.com/ArtePublikuFestival


publicado por sapotl às 01:44
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Sexta-feira, 4 de Julho de 2014

Dia Mundial das Cooperativas em Timor-Leste - 5 de Julho

Timor-Leste selebra loron mundial ba Kooperativas ho seminariu kona-ba "Empreza Kooperativa sira no Dezenvolvimentu Sustentavel ba hotu-hotu".

 

Hare'e programa:

 

8:00 - 9:00 - Registu partisipante sira

                  - Hino Nacional, Hino Kooperativa

 

9:00 - 9:15 -Relatoriu husi Komisaun Organizadora

 

9:15 - 9:40 - Diskursu S.E. Vise Ministru no Ofisial abertura ba Semináriu

 

9:40 - 10:00 - Intervalo (Snack)

 

10:00 - 10:20 Aprezentasaun kona ba dadus koperativas iha Timor-Leste

 

10:20 - 11:30 - Sesaun Painel: "As empresas Coperativas e o Desenvolvimento Sustentável para todos" (Moderadór Marcio Lay)

                       - S.E. Vise Ministru 

                      - S.E. SEIC

                      - S.E. Prezidente Konfederasaun Timor-Leste

 

11:30 - 12:30 - Husu no hatan, relasiona ho apresentasaun iha sesaun painel (moderador Marcio Lay)

 

13:30 - 14:30 - Intervalo 

 

14:30 - 15:30 - Diversus ( Prezidente Konfederasaun) 

                           - Logo

                           - Loron ba Koperativa Timor-Leste

                           - Hino Koperativu

 


publicado por sapotl às 08:12
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Quarta-feira, 2 de Julho de 2014

Edisaun datoluk festivál múzika Conexão Lusófona

Edisaun datoluk festivál múzika Conexão Lusófona hala'o iha loron 5 fulan-Jullu iha Largu Intendente, iha Lisboa, Portugal.

 

 

Konsertu, ne'ebé sei hala'o ba dala uluk iha ár livre no ho entrada gratuitu, hola parte iha programasaun “Bairro Intendente em Festa”. Sei hahú iha tuku 23h oras Portugal nian, festa sei hahú antes ho transmisaun jogu sira Mundiál Futeból nian hahú tuku 17h.

Iha palku, artista konsagradu sira sei hamutuk ho talentu foun sira iha múzika hosi nasaun sira lian portugés nian. Naran sira ne'ebé marka prezensa iha edisaun ne'e maka: António Zambujo, Lura, Paulo Flores, Stewart Sukuma, Paulo de Carvalho, Patche di Rima, Projecto Kaya, Calema, Couple Coffee no Laloran Tasi Timor.


publicado por sapotl às 12:45
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

3ª Edição do festival de música Conexão Lusófona

3ª Edição do festival de música Conexão Lusófona é no dia 5 de Julho no Largo do Intendente, em Lisboa, Portugal.

 

 

O concerto, que será realizado pela primeira vez ao ar livre e com entrada gratuita, enquadra-se na programação do “Bairro Intendente em Festa”, O início do concerto está marcado para as 23h de Portugal, a festa começa horas antes, com a transmissão dos jogos do Mundial de Futebol a partir das 17h.

No palco, artistas já consagrados misturam-se com novos talentos da música dos países de língua portuguesa. Os nomes presentes nesta edição são: António Zambujo, Lura, Paulo Flores, Stewart Sukuma, Paulo de Carvalho, Patche di Rima, Projecto Kaya, Calema, Couple Coffee e Laloran Tasi Timor.

 


publicado por sapotl às 12:43
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Terça-feira, 1 de Julho de 2014

Passatempo “A culpa é das estrelas”

A culpa é das estrelas

 

A história conta-nos como Hazel e Augustus Waters se apaixonam quando se     conhecem num grupo de apoio e a maneira extraordinária como ambos encaram o pouco tempo que têm para aproveitar a vida. As vidas de Hazel e Augustus vão sofrer uma inesperada e incrível reviravolta como nunca tinham sonhado, quando juntos vivem uma pequena eternidade recheada de amor, coragem e esperança, capaz de tocar qualquer um. Inspirado no romance best-seller do premiado John Green o filme explora uma contagiante e divertida aventura de dois adolescentes em fase terminal.

 

NO PLATINUM CINEPLEX TIMOR LESTE (Timor Plaza) A 3 DE JULHO


Veja aqui o trailer


Informação

 

O Platinum Cineplex Timor Leste e o SAPO TL têm para oferecer 2 convites duplos para a estreia deste filme em Díli, a 3 de julho. O passatempo termina às 17h00 de 2 de julho de 2014.

 

Os premiados deverão apresentar-se com o seu cartão de eleitor ou outro documento identificativo junto das bilheteiras, cerca de 30 minutos antes do início do evento, para levantar os seus bilhetes.

 

 

Veja aqui o regulamento do passatempo.

publicado por sapotl às 09:20
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Pasatempu ba “Fó kulpa ba fitun sira”

“Fó kulpa ba fitun sira”


Istória ne’e konta mai ita kona-ba oinsá Hazel no Augustus Waters sira laran-monu ba malu bainhira sira koñese malu iha grupu apoiu nian ida no ho maneira ida ne’ebé oinseluk tebes kona-ba oinsá maka sira nain rua bele enfrenta ho tempu uitoan de’it maka presiza sira aproveita iha moris. Hazel no Augustus sira nia moris sei hasoru susar ne’ebé sira la hein atu akontese no buat ne’ebé sai oinseluk tebes  tanba sira nunka mehi, bainhira sira moris hamutuk hanesan hadomi malu rohan laek, korajen no esperansa, sira bele halimar di’ak ba malu. Inspira iha romanse best-seller ne’ebé premiadu John Green filme explora aventura ida ne’ebé ksolok no kómiku husi adolesente na’in rua ne’e iha faze terminál.

 

Iha Platinum Cineplex Timor Leste (Timor Plaza) loron 3 Jullu.


Haree filme nia “trailer” iha ne’e.


Informasaun

 

Platinum Cineplex Timor Leste no SAPO TL iha billete duplu atu oferese ba estreia filme ida ne’e iha Díli, loron 3 jullu.

Pasatempu ida ne’e remata tuku 7 lokraik loron 2 jullu 2014.

Manan nain sira tenke aprezenta sira nia kartaun eleitór ka dokumentu seluk minutu 30 antes de filme komesa hodi foti billete sira.

 

 

Haree iha ne’e regulamentu ba pasatempu ida ne’e.



publicado por sapotl às 08:42
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Regulamentu husi Pasatempu “Fó kulpa ba fitun sira”


Regulamentu

1. OBJECTIVU

 

Ne’e hanesan regulamentu ne’ebé sei aplika ba pasatempu “Fó kulpa ba fitun sira” ne’ebé Platinum Cineplex Timor Leste hamutuk SAPO Timor-Leste sei oferese billete duplu 2 (total 4) atu ba haree filme “Fó kulpa ba fitun sira” iha loron 3 Jullu, iha Timor Plaza.

 

2. PUBLISIDADE

 

Publisidade ba pasatempu ne’e sei hala’o iha portál SAPO Timor-Leste (www.sapo.tl) no liuhosi dalan seluk ne’ebé adekuadu ba ninia promosaun.

3. PARTISIPASAUN SIRA

 

Sei la simu iha pasatempu:

a) Kolaboradór sira hosi  SAPO Timor-Leste no Timor Telecom

 

4. DALAN HODI PARTISIPA

 

Partisipante sira tenki:
a)  Haruka fraze romantiku husi mensajén privadu ba Sapo TL nia Facebook.
b) Haruka dadus pesoál sira (naran,e-mail/telefone)
c) Tenki kumpri alínea rua iha leten.


5. VALIDADE BA PARTISIPASAUN SIRA

a) Partisipante sira tenki hatudu dadus sira ne’ebé temi ona iha leten;
b) Partisipante ida-idak iha de’it direitu atu partisipa dala ida;
c) Partisipasaun sira ne’ebé bosok, sei hasai hosi pasatempu lahó avizu antes.

 

6. POLÍTIKA BA PRIVASIDADE

 

Partisipante sira autoriza SAPO atu publika sira ninia resposta.


7. PRÉMIU

 

a) Sei fó prémiu billete duplu 2 (total 4) ne’ebé bele ba haree filme “Fó kulpa ba fitun sira” iha Timor Plaza bainhira utilizador hetan “likes” barak liu iha nia fraze romantiku.

b) Billete sira ne’e labele troka ba osan.


8. SELESAUN BA MANÁN-NA’IN NO ATRIBUISAUN PRÉMIU NIAN

a) Sei hili manán-na’in ba pasatempu ne’e partisipante ida ne’ebé respeita kondisaun tomak regulamentu ida ne’e;
b) SAPO Timor-Leste sei kontaktu manán-na’in liuhosi telefone;
c) Karik manán-na’in hela iha estranjeiru, bele transfere prémiu ba família ka belun ruma ne’ebé hela iha Timor-Leste.
d) SAPO Timor-Leste konsidera la responsabiliza bainhira iha akontesimentu ruma ne’ebé impede manán-na’in ka ema ne’ebé eskollidu atu simu prémiu.

9. DIVULGASAUN BA MANÁN-NA’IN

 

Divulgasaun ba manán-na’in sei hala’o online iha portál SAPO Timor-Leste, lahó prejuízu bainhira hetan kontaktu liuhosi email ka telefone, bainhira sai nu’udar manán-na’in.

 

10. DURASAUN

 

Durasaun pasatempu nian maka hanesan tuirmai ne’e:

Loron hahú nian: 1 fulan-Jullu 2014
Finál pasatempu nian: 2 fulan-Jullu tuku 17h00

O SAPO iha direitu ba:
(i) Hapara, iha tempu ruma, temporáriu ka definitive pasatempu ida ne’e
(ii) Muda kondisaun sira, tanba, iha kazu ikus, disponibiliza regra foun ruma iha enderesu ne’e.

publicado por sapotl às 08:37
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

Regulamento do Passatempo "A culpa é das estrelas"


Regulamento:

 

 

1. OBJECTIVO


O presente regulamento visa estabelecer os termos aplicáveis ao  passatempo do “A culpa é das estrelas”, no qual o Platinum Cineplex Timor Leste em parceria com o SAPO Timor-Leste vão oferecer 2 bilhetes duplos para ver a estreia do filme “A culpa é das estrelas” no dia 3 de julho, no Timor Plaza.

 

2. PUBLICIDADE


A publicidade do passatempo será feita no portal SAPO Timor-Leste (www.sapo.tl) e através de outros meios tidos como adequados para a sua promoção.

3. PARTICIPAÇÕES


Não serão admitidos no passatempo:
a) Colaboradores do SAPO Timor-Leste e da Timor Telecom

 

4. MODO DE PARTICIPAÇÃO

Os participantes devem:
a) Enviar a sua frase romântica como mensagem privada para o Facebook do Sapo TL.
b) Enviar os dados pessoais (nome, e-mail/ telefone).
c) É obrigatório o cumprimento das duas alíneas anteriores.


5. VALIDADE DAS PARTICIPAÇÕES

a) Os participantes devem indicar todos os dados acima referidos;
b) Cada participante só tem direito a uma participação;
c) Serão excluídos do passatempo, sem aviso prévio, todas as participações suspeitas de fraude.

 

6. POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Os participantes autorizam o SAPO a publicar as suas frases românticas.


7. PRÉMIO

a) Será premiado 2 bilhetes duplos que poderá ser levantado no Platinum Cineplex, 30 minutos antes do começo do filme, no dia 3 de julho 2014 os 2 utilizadores que tiverem mais “likes” na sua frase romântica. 

 

b) Os bilhetes  não podem ser trocados por dinheiro.


8. SELECÇÃO DO VENCEDOR E ATRIBUIÇÃO DO PRÉMIO

a) Será elegível para vencedor deste passatempo os participantes que respeitarem integralmente todas as condições do presente regulamento;
b) Os vencedores serão contactados por telefone, pelo SAPO Timor-Leste;
c) Se os premiados residirem no estrangeiro, podem transferir os prémios para um familiar ou amigo residente em Timor-Leste.
d) O SAPO Timor-Leste considera-se alheio a qualquer acontecimento que possa condicionar o usufruto do prémio pelo vencedor ou por quem este tenha escolhido para tal.

9. DIVULGAÇÃO DO VENCEDOR

A divulgação dos vencedores será feita online no portal SAPO Timor-Leste, sem prejuízo dos mesmos serem contactados através de email e/ou telefone, aquando do apuramento do vencedor.

 

10. DURAÇÃO

Este Passatempo terá a seguinte duração:

Data de início: 1 de julho de 2014
Fim do passatempo: 2 de julho às 17h00

O SAPO reserva-se o direito a:
(i) Suspender, em qualquer altura, temporária ou definitivamente, este passatempo
(ii) Modificar os termos e condições do mesmo, devendo, neste último caso, disponibilizar as novas regras neste endereço.

 

publicado por sapotl às 08:25
link do post | comentar | adicionar aos favoritos

post foun

Pasatempu "TT Toke Stars"

Passatempo "TT Toke Stars...

Reuniaun komunidade portu...

Regulamento do Passatempo...

Regulamentu hosi Pasatemp...

Ami Muda Ona Fatin

II Semináriu kona-ba Dire...

II Seminário sobre Direit...

Lusoafinidades - Concerto...

Luke Alkatiri felicita o ...

arquivos

Junho 2015

Fevereiro 2015

Janeiro 2015

Outubro 2014

Setembro 2014

Agosto 2014

Julho 2014

Junho 2014

Maio 2014

Abril 2014

Março 2014

Fevereiro 2014

Janeiro 2014

Dezembro 2013

Novembro 2013

Outubro 2013

Setembro 2013

Agosto 2013

Julho 2013

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Dezembro 2012

Novembro 2012

Outubro 2012

Setembro 2012

Agosto 2012

Julho 2012

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Outubro 2010

Setembro 2010

tags

todas as tags

blogs SAPO
subscrever feeds